庄子译诂（典藏版）（全二册） 下载 2025 pdf caj mobi lit 夸克云 kindle

本书是《庄子》的译注版本。本书作者杨柳桥先生研究《庄子》多年，对其所蕴含的哲学思想有精到的见解。在本书译注部分，作者对包括读音、字义、校订、协韵等内容，用都浅近文言写就，在译文部分尽量直译，以忠实于原文。《译诂》采用的体例是尽量取用古人原注，必要时加以案语。注释采摭常见的重要的庄子注本颇多，包括经典释文引用诸家注解、郭注、成疏，于清人甚推朱骏声《说文通训定声》一书，运用其中材料进行训诂之处不少，加上作者自己对于疑难词语的训释，具有特色。

庄子“三言”试论(代序)

    内篇

一、逍遥游(五章)

二、齐物论(十三章)

三、养生主(六章)

四、人间世(八章)

五、德充符(六章)

六、大宗师(九章)

七、应帝王(七章)

    外篇

一、骈拇(一章)

二、马蹄(一章)

三、肤箧(一章)

四、在宥(七章)

五、天地(十六章)

六、天道(七章)

七、天运(八章)

八、刻意(一章)

九、缮性(一章)

十、秋水(七章)

十一、至乐(七章)

十二、达生(十四章)

十三、山木(九章)

十四、田子方(十一章)

十五、知北游(十二章)

    杂篇

一、庚桑楚(十九章)

二、徐无鬼(十八章)

三、则阳(十四章)

四、外物(十七章)

五、寓言(七章)

六、让王(十八章)

七、盗跖(三章)

八、说剑(一章)

九、渔父(一章)

十、列御寇(二十一章)

十一、天下(七章)

杨柳桥 南开大学已故教授，终身研究《庄子》及《荀子》。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：庄子译诂（典藏版）（全二册）在线阅读

在线听书地址：庄子译诂（典藏版）（全二册）在线收听

在线购买地址：庄子译诂（典藏版）（全二册）在线购买

老聃之役有庚桑楚者，偏得老聃之道，以北居畏壘之山。其臣之畫然知者去之，其妾之挈然仁者遠之。擁腫之與居，鞅掌之為使。居三年，畏壘大壤。畏壘之民相與言曰：「庚桑子之始來，吾洒然異之。今吾日計之而不足，歲計之而有余。庶幾其聖人乎！子胡不相與尸而祝之，社而稷之乎？」庚桑子聞之，南面而不釋然。弟子異之。庚桑子曰：「弟子何異於予？夫春氣發而百草生，正得秋而萬寶成。夫春與秋，豈無得而然哉？天道已行矣。吾聞至人，尸居環堵之室，而百姓猖狂，不知所如往。今以畏壘之細民，而竊竊焉欲俎豆予於賢人之間。我其杓之人邪！吾是以不釋於老聃之言。」弟子曰：「不然。夫尋常之溝，巨魚無所還其體，而鯢鰍為之制；步仞之丘陵，巨獸無所隱其軀，而孽狐為之祥。且夫尊賢授能，先善與利，自古堯、舜以然，而況畏壘之民乎！夫子亦聽矣！」庚桑子曰：「小子來！夫函車之獸，介而離山，則不免於罔罟之患；吞舟之魚，碭而失水，則蟻能苦之。故鳥獸不厭高，魚鱉不厭深。夫全其形生之人，藏其身也，不厭深眇而已矣！且夫二子者，又何足以稱揚哉！是其於辯也，將妄鑿垣牆而殖蓬蒿也。簡髮而櫛，數米而炊，竊竊乎又何足以濟世哉！舉賢則民相軋，任知則民相盜。之數物者，不足以厚民。民之於利甚勤，子有殺父，臣有殺君，正晝為盜，日中穴牆。吾語女：大亂之本，必生於堯、舜之間，其末存乎千世之後。千世之後，其必有人與人相食者也。

为善无近名，为恶无近刑，缘督以为经，可以保身，可以全生，可以养亲，可以尽年

夫以出乎众为心者，曷常出乎众哉？因众以宁所闻，不如众技众矣

有大物者，不可以物；物而不物，故能物物。

出入六合，游乎九州，独来独往，是谓独有。独有之人，是之谓至矣。

至德之世，不尚贤，不使能；上如標枝，民如野鹿。端正，而不知以为义；相爱，而不知以为仁；实，而不知以为忠；当，而不知以为信；蠢动而相使，不以为赐。是故行而无迹，事而无传。

孝子不谀其亲，忠臣不谄其君，臣子之盛也。

垂衣裳，设采色，动容貌，以媚一世，而不自谓谄谀；与夫人之为徒，通是非，而不自谓众人。愚之至也。

知其愚者，非大愚也；知其惑者，非大惑也。大惑者终身不解，大愚者终身不灵。

编辑推荐

资深学者杨柳桥先生庄子注释翻译的经典著作，注释详细，译文典雅而不失原意。是大众品味经典，亲近庄子思想的尚佳读物，也是学者探讨庄子思想解释是和接受史的珍贵材料，更是中国思想爱好者和研究者的藏书。

书籍介绍

本书是《庄子》的译注版本。本书作者杨柳桥先生研究《庄子》多年，对其所蕴含的哲学思想有精到的见解。在本书译注部分，作者对包括读音、字义、校订、协韵等内容，用都浅近文言写就，在译文部分尽量直译，以忠实于原文。《译诂》采用的体例是尽量取用古人原注，必要时加以案语。注释采摭常见的重要的庄子注本颇多，包括经典释文引用诸家注解、郭注、成疏，于清人甚推朱骏声《说文通训定声》一书，运用其中材料进行训诂之处不少，加上作者自己对于疑难词语的训释，具有特色。